|  | Définition et reférencement de services d'impression

| Définition et reférencement de services d'impression

Cette section décrit la procédure de définition et de reférencement des paramètres de service d'impression pour un périphérique.

Reférencement des informations de service d'impression

Pour référencer et définir les paramètres de service d'impression pour un périphérique, procédez comme suit.

1. Dans la liste des périphériques, sélectionnez le périphérique, puis choisissez [Paramètres de service d'impression IPX] dans le menu [Périphérique]. Vous pouvez également sélectionner cette option dans le menu contextuel qui apparaît lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un périphérique de la liste (sous Macintosh, appuyez sur la touche de contrôle et cliquez sur le nom du périphérique tout en maintenant cette touche enfoncée).
2. Reportez-vous aux paramètres de service d'impression affichés dans la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX]. (Les éléments affichés sont fonction du modèle et de la carte réseau.)

   | Lorsque l'élément suivant apparaît dans la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX] :

   [Service d'impression] :
     Permet de sélectionner l'application d'impression à référencer. (Seules les informations pour le service d'impression sélectionné sont affichées.)

     | [Non configurée] Les informations du service d'impression ne sont pas affichées.
     | [PServer Bindery] Les informations PServer Bindery sont affichées ici.
     | [PServer NDS] Les informations PServer NDS sont affichées ici.
     | [RPrinter] Les informations RPrinter sont affichées ici.
     | [RPrinter] Les informations RPrinter sont affichées ici.
     | [RPrinter/NPrinter] (certains modèles uniquement) Les informations RPrinter et NPrinter information sont affichées ici.

   [PServer Bindery]

     | [Serveur d'impression] Nom du serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Serveur de fichiers] Nom du serveur de fichiers auquel est attribué le serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Intervalle d'interrogation] Intervalle suivant lequel l'imprimante scrute la file d'attente d'impression NetWare.

   [PServer NDS]

     | [Serveur d'impression] Nom du serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Arborescence] Nom de l'arborescence à laquelle est attribué le serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Contexte] Nom du contexte du serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Intervalle d'interrogation] Intervalle suivant lequel l'imprimante scrute la file d'attente d'impression NetWare.

   [RPrinter]

     | [Serveur d'impression] Nom publicitaire du serveur d'impression utilisé pour l'impression. (Dans le cas par défaut, le nom publicitaire est identique au nom du serveur d'impression.)
     | [Serveur de fichiers] Nom du serveur de fichiers auquel est attribué le serveur d'impression utilisé pour l'impression.

   [NPrinter]

     | [Serveur d'impression] Nom du serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Arborescence] Nom de l'arborescence à laquelle est attribué le serveur d'impression utilisé pour l'impression.
     | [Contexte] Nom du contexte du serveur d'impression utilisé pour l'impression.

   Bouton [Détails] :
     Affiche une boîte de dialogue qui permet de définir divers paramètres d'application d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Définition de paramètres de service d'impression.
   Bouton [Effacer] :
     Permet de supprimer les informations du service d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Définition de paramètres de service d'impression.

   | Si la zone de liste déroulante [Service d'impression] ne figure pas dans la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX] :

   | Toutes les entrées de service d'impression sont affichées. En ce qui concerne les éléments affichés, reportez-vous à l'exemple d'écran ci-dessus.

   | Si [PServer Bindery] et [PServer NDS] sont affichés dans la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX] :

   | Sélectionnez l'application d'impression dans la zone de liste déroulante [Service d'impression]. La sélection de [Bindery/NDS PServer] permet d'afficher les deux applications d'impression. En ce qui concerne les éléments affichés pour [PServer Bindery] et [PServer NDS], reportez-vous à l'exemple d'écran ci-dessus.

3. Une fois que vous avez terminé de visualiser les informations, cliquez sur le bouton [OK].

   | La boîte de dialogue se ferme.

Définition de paramètres de service d'impression

Pour définir les paramètres de service d'impression pour le périphérique, procédez comme suit.

1. Dans la liste des périphériques, sélectionnez le périphérique, puis choisissez [Paramètres de service d'impression IPX] dans le menu [Périphérique].
   Vous pouvez également sélectionner cette option en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un périphérique dans la liste et en sélectionnant l'option dans le menu affiché.
2. Si la zone de liste déroulante [Service d'impression] est affichée dans l'angle supérieur gauche de la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX], sélectionnez le service d'impression pour lequel définir des paramètres.
3. Cliquez sur le bouton [Détails] situé sur la droite du service d'impression pour lequel définir des paramètres. Définissez les paramètres dans la boîte de dialogue qui s'affiche. (Le contenu de la boîte de dialogue peut varier en fonction du service d'impression.)

   | Dans le cas de PServer Bindery et RPrinter, la boîte de dialogue suivante s'affiche :

   [Serveur de fichiers] :
     Entrez le nom du serveur de fichiers auquel est attribué le serveur d'impression utilisé pour l'impression. Si le serveur d'impression a été sélectionné en cliquant sur le bouton [Parcourir], le nom du serveur de fichiers est automatiquement défini.
   [Serveur d'impression] :
     Entrez le nom du serveur d'impression utilisé pour l'impression. Un clic sur le bouton [Parcourir] permet de sélectionner le serveur d'impression dans une liste.
   Bouton [Parcourir] :
     Cliquez sur ce bouton pour sélectionner le serveur d'impression dans une liste. Si le bouton est utilisé pour sélectionner un serveur d'impression, le nom du serveur de fichiers est automatiquement défini. Si la boîte de dialogue [Connexion NetWare] s'affiche lors de l'ouverture d'un serveur de fichiers, renseignez les champs [Nom de l'utilisateur] et [Mot de passe] pour vous connecter.
   Bouton [Création d'un objet] :
     Cliquez sur ce bouton pour créer un serveur d'impression, une imprimante ou des objets file d'attente d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Création d'un objet.
   [Numéro de l'imprimante] :
     Entrez le numéro de l'imprimante connectée au serveur d'impression.
   [Mot de passe] :
     Cet élément est affiché pour le PServer Bindery. Si un mot de passe est défini pour le serveur d'impression, entrez le mot de passe correct.

   | Pour NDS PServer et NPrinter, la boîte de dialogue s'affiche :

   [Arborescence] :
     Entrez le nom de l'arborescence à laquelle est attribué le serveur d'impression utilisé pour l'impression. Si le serveur d'impression a été sélectionné en cliquant sur le bouton [Parcourir], le nom de l'arborescence est automatiquement défini.
   [Contexte] :
     Entrez le contexte du serveur d'impression utilisé pour l'impression. Si le serveur d'impression a été sélectionné en cliquant sur le bouton [Parcourir], le contexte est automatiquement défini.
   [Serveur d'impression] :
     Entrez le nom du serveur d'impression utilisé pour l'impression. Un clic sur le bouton [Parcourir] permet de sélectionner le serveur d'impression dans une liste.
   Bouton [Parcourir] :
     Cliquez sur ce bouton pour sélectionner le serveur d'impression dans une liste. Si ce bouton est utilisé pour sélectionner un serveur d'impression, les noms d'arborescence et de contexte sont automatiquement définis. Si la boîte de dialogue [Connexion NetWare] s'affiche lors de la sélection d'un contexte, renseignez les champs [Nom de l'utilisateur] et [Mot de passe] pour vous connecter.
   Bouton [Création d'un objet] :
     Cliquez sur ce bouton pour créer un serveur d'impression, une imprimante ou des objets file d'attente d'impression. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Création d'un objet.
   [Numéro de l'imprimante] :
     Entrez le numéro de l'imprimante connectée au serveur d'impression.
   [Mot de passe] :
     Cet élément est affiché pour le PServer NDS. Si un mot de passe est défini pour le serveur d'impression, entrez le mot de passe correct.

4. Une fois les paramètres renseignés, cliquez sur le bouton [OK].
5. Pour un PServer Bindery ou NDS, renseignez le champ [Intervalle d'interrogation] tel que requis.

   | Définissez le paramètre en entrant un nombre dans le champ [Intervalle d'interrogation].

6. Si nécessaire, supprimez le paramètre de service d'impression.

   | Dans la liste, sélectionnez le paramètre de service d'impression à supprimer, puis cliquez sur le bouton [Clear]. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur le bouton [OK]. Le paramètre est supprimé de la liste.

7. Vérifiez les paramètres dans la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX], puis cliquez sur le bouton [OK].
8. Lorsque le message "Réinitialisation du périphérique" s'affiche, cliquez sur le bouton [OK] pour réinitialiser le périphérique. Une fois le périphérique redémarré, le nouveau paramétrage devient actif. Si le message "Arrêtez le périphérique, puis redémarrez-le" apparaît, cliquez sur le bouton [OK] et mettez le périphérique hors puis sous tension. Le nouveau paramétrage devient valide.

   | Immédiatement après avoir cliqué sur le bouton [OK] ou après avoir redémarré le périphérique, les informations de paramètres peuvent ne pas s'afficher correctement car les paramètres du périphérique ne sont pas complets.

Création d'un objet

Pour créer un objet, procédez comme suit.

1. Dans la liste des périphériques, sélectionnez le périphérique, puis choisissez [Paramètres de service d'impression IPX] dans le menu [Périphérique]. Vous pouvez également sélectionner cette option dans le menu contextuel qui apparaît lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un périphérique de la liste (sous Macintosh, appuyez sur la touche de contrôle et cliquez sur le nom du périphérique tout en maintenant cette touche enfoncée).
2. Si la zone de liste déroulante [Service d'impression] est affichée dans l'angle supérieur gauche de la boîte de dialogue [Paramètres de service d'impression IPX], sélectionnez le service d'impression à configurer.
3. Cliquez sur le bouton [Détails] situé sur la droite du service d'impression à configurer.
4. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur le bouton [Création d'un objet].
5. Créez l'objet dans la boîte de dialogue [Création d'un objet]. (Les boîtes de dialogue qui s'affichent diffèrent en fonction du service d'impression.)

   | Dans le cas d'un objet Bindery, la boîte de dialogue suivante s'affiche :

   [Serveur de fichiers] :
     Sélectionnez le nom du serveur de fichiers sur lequel créer l'objet.
   [Serveur d'impression] :
     Entrez le nom du serveur d'impression pour l'objet serveur d'impression à créer.
   [Imprimante] :
     Entrez le nom d'imprimante pour l'objet imprimante à créer.
   [File d'attente d'impression] :
     Entrez le nom de file d'attente pour l'objet file d'attente d'impression à créer.
   [Volume] :
     Le nom du volume sur lequel l'objet sera créé est affiché.

   | Dans le cas d'un objet NDS, la boîte de dialogue suivante s'affiche :

   [Arborescence] :
     Entrez le nom d'arborescence pour la création de l'objet. Si le contexte a été sélectionné en cliquant sur le bouton [Parcourir], le nom de l'arborescence est automatiquement défini.
   [Contexte] :
     Entrez le contexte pour la création de l'objet. Vous pouvez cliquer sur le bouton [Parcourir] sur la droite et effectuer une sélection dans la liste.
   [Serveur d'impression] :
     Entrez le nom du serveur d'impression pour l'objet serveur d'impression à créer.
   [Imprimante] :
     Entrez le nom d'imprimante pour l'objet imprimante à créer.
   [File d'attente d'impression] :
     Entrez le nom de file d'attente pour l'objet file d'attente d'impression à créer.
   [Volume] :
     Entrez le nom de volume pour la création de l'objet. Vous pouvez cliquer sur le bouton [Parcourir] sur la droite et effectuer une sélection dans la liste.
   [Parcourir] :
     Cliquez sur le bouton [Parcourir] situé sur la droite du champ [Contexte] pour sélectionner le contexte dans la liste. Si la boîte de dialogue [Connexion NetWare] s'affiche lors de la sélection d'un contexte, renseignez les champs [Nom de l'utilisateur] et [Mot de passe] pour vous connecter.
     Cliquez sur le bouton [Parcourir] situé sur la droite du champ [Volume] pour sélectionner le volume dans la liste.

6. Une fois les paramètres renseignés, cliquez sur le bouton [OK].

   | L'objet est créé.